Hmm...Snacka om att slå in öppna dörrar, eller hur?
Självklart är väl en lång svordom värre än en kort.
Hör bara.
För Helvete
Jämfört med
Fa-an.
Det första låter ju värre, eller hur?
Eller om man tar.
Gå och kn**** dig själv i ****** bakom häcken.
Jämfört med
Dra åt skogen.
Vad säger ni om dessa då?
Vaffanculo
Jämfört med
Puta
Det första är ju längre och måste ju vara värre.
eller
Vaffanculo
Jämfört med
Piss off
Vi fortsätter
Vaffanculo Vs Fuck off.
Jag slog upp vaffanculo på två ställen och fick likalydande svar.
Vaffanculo betyder "dra åt helvete" eller "Fuck off" på engelska.
Åtminstone är det så svordomen tolkas idag.
Vad "Fuck off" betyder vet väl alla idag.
Det spanska "Puta" översätts till "Hora" och "Motherfucker".
Men det kanske inte sitter i längden på ordet utan i längden på den som säger det.
190 cm Zlatan Ibrahimovic ropade "Vaffanculo" till linjedomaren och fick rött kort.
160 cm Lionel Messi ropade "Puta" åt linjedomaren och fick för det ingenting. Inte ens en åthutning.
160 cm Lionel Messi kryddade sin svordom med ett intensivt viftande och argsinta gester mot domaren. Zlatan hade armarna hängandes rakt ner och såg helt passiv ut när han yttrade sina svordomar.
Messi agerade dessutom på samma sätt minst två gånger och följde upp det med att sparka in en boll mot Madridpubliken på ett synnerligen märkligt "Cantona-vis".
Han blev inte ens varnad.
Kort sagt så ägnade jag en del av matcherna jag såg i helgen till att studera vad spelare och ledare säger till domarna i olika situationer. "Piss off" var det som Kenny Dalglish fräste mot Arsene Wenger efter att Dirk Kuyt slagit in den billigt dömda straffen mot Arsenal.
Men vi vet ju alla att det haglar av "Fuck off", "Dra åt helvete", "Ditt jävla arsel", "Hijo de Puta" och "Vaffanculo" från spelare till domare hela tiden.
Att Zlatan Ibrahimovic riskerar tre matchers avstängning visar bara på att Italiensk fotboll inte kommit så långt ifrån korruption och skumraskaffärer som man vill tro.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar