Aftonbladet lost in translation

Kobe Bryant och LeBron James har tackat ja till att spela OS i London 2012.

Enligt Aftonbladet säger Lebron James såhär om det;
Det är en ofattbar sak att få representera sitt land. . .  bla bla bla..."

Såhär rapporteras det i amerikanska medier;
"I think it's an unbelievable thing to represent your country, and if Coach K needs me to be a part of that team and I'm available, hopefully I'm healthy enough to be part of that team."

Ingen vidare känsla i översättningen eller vad säger du? 

Hit men inte längre Heat

Sorry för ordvitsen men ibland får man ta till de billiga. . .

Miami Heat föll i sin första match med de tre superstjärnorna. 88-80 blev det till Boston Celtics med bl.a. tidigare Heatspelaren Shaquille O´Neal, Kevin Garnett, Ray Allen och Rajon Rondo.
I Miami var Lebron James bäst med sina 31 poäng.

``Sorry if everyone thought we were going to be 82-0. It's not happening.'' Sa Dwayne Wade. 

``We know Rome wasn't built in one day, so we know it's going to take time,'' Sa LeBron James.

Det är inte helt fel när underdogsen vinner. . . 

Michael Jordan ännu en trött typ

Apropå att Miami Heat satsar järnet genom att ta in LeBron James och Chris Bosh för att förena dessa med Dwayne Wade har Michael Jordan uttalat sig.
Han säger ungefär.
Om de nu vinner en massa så gör det det. Jag kunde inte bry mig mindre...

Ehh....Näe, det enda den snubben bryr sig om nuförtiden är väl vilken färg han ska ha på kalsongerna för dagen.


Jag gillar LeBron James och måste erkänna att de två andra snubbarna i Miami Heats trio är rätt obekanta för mig. Wade är bekant till namnet men jag kan inte påstå att jag vet vad han uträttar på en basketplan. 
Nu är det ju dock så att denna samling världsstjärnor blir favoriter på alla håll och kanter och därmed blir motståndarna underdogs. För min del vore det coolare ifall Kobe Bryants Lakers skulle slå Miami Heat.

Skäms på er Cleveland

Det har väl ungått få att LeBron James lämnar Cleveland Cavaliers för att spela i Miami Heat.

Detta har utlöst enorma protester i Cleveland där fansen bränner hans tröja och klubbdirektörer och tränare går ut och hånar James och sågar honom.
Bland annat sa en att James såg ointresserad, loj och slö ut i slutspelet mot Boston ungefär som att han medvetet la sig.

Visst, det svider att förlora en stjärna men Cleveland borde istället hylla honom för de åren han spelat där och önska honom all lycka i framtiden.

Att en klubb och en hel stad och region krälar runt i skiten och skämmer ut sig gör det inte bättre på något vis. LeBron James kommer bara att njuta ännu mer när han sätter bollarna i korgen ovanför Cavaliers i framtiden.